BYD Dolphin Surf vs Nio Firefly – Due citycar elettriche a confronto
Nel giro di pochi mesi, il mercato europeo delle citycar elettriche sta conoscendo una vera rivoluzione. Se fino a ieri i modelli accessibili erano limitati a poche alternative, oggi la competizione si accende grazie all’arrivo di due proposte compatte e dal prezzo aggressivo: BYD Dolphin Surf e la nuovissima Nio Firefly.
Due vetture che arrivano dalla Cina, ma pensate specificatamente per conquistare le strade europee, con soluzioni tecniche e di stile molto diverse. La Dolphin Surf ha già fatto parlare di sé per il prezzo d’attacco sotto i 20.000 Euro e la sua affidabilità urbana, mentre la Firefly promette di alzare l’asticella con un’autonomia superiore ai 400 km e l’esclusiva possibilità di battery swap (cambio batteria istantaneo), un servizio ancora raro nel nostro mercato che però potrebbe anche non arrivare.
Perché mettere a confronto BYD Dolphin Surf e Nio Firefly
Perché rappresentano due filosofie opposte della mobilità elettrica cittadina: da una parte la praticità concreta e il prezzo low cost della Dolphin Surf, dall’altra il tentativo di democratizzare contenuti premium e tecnologie innovative a cifre competitive da parte di Nio. Entrambe puntano agli stessi clienti, ma con caratteristiche molto diverse.


In questo confronto metteremo fianco a fianco prestazioni, autonomia, ricarica, dotazioni tecnologiche e prezzi, per capire quale delle due ha davvero le carte in regola per diventare la best-seller tra le elettriche compatte del prossimo anno.
E alla fine, la scelta sarà vostra.


Design e dimensioni
Modello | Tipo | Lunghezza | Posti | Capacità di carico |
Dolphin Surf | Citycar | 3,99 m | 4 | 308 L - 1.037 L |
Firefly | Citycar | 4,00 m | 5 | 92 L (frunk) + 404 L - 1.253 L |


Modello | Batteria e capacità | Motore e potenza | Autonomia dichiarata |
Dolphin Surf | LFP da 43,2 kWh (opz. 30 kWh) | FWD, 115 kW (156 CV) | 310-322 km WLTP |
Firefly | LFP da 42,1 kWh | RWD, 105 kW (143 CV) | 420 km CLTC |
La Firefly offre maggiore potenza e autonomia (il ciclo di omologazione CLTC è meno stringente del WLTP), mentre la Dolphin Surf accelera più lentamente da 0 a 100 km/h (9,1 s rispetto 8,1 s).
Ricarica e V2L
Modello | Ricarica rapida DC | Ricarica AC | Altri |
Dolphin Surf | Fino a 85 kW, 30-80% in circa 22 min, 10-80% in 32 min | Fino a 11 kW | Sistema V2L AC da 3,3 kW |
Firefly | Fino a 100 kW, 10-80% in 28 min | Fino a 11 kW | Sistema V2L AC da 3,7 kW |
La Firefly ricarica più velocemente in DC e offre anch’essa capacità V2L.
Tecnologie e comfort
Dolphin Surf | Piattaforma e-Platform 3.0 con batteria Blade, touchscreen rotante da 10,1”, ADAS e sistema Hi-BYD |
Firefly | Trazione posteriore, sistema a 9 airbag, ADAS avanzato, compatibile con sistema di cambio batteria, display centrale da 13,2”, quadro strumenti da 6”, impianto audio Dolby 7.1, fragranze e illuminazione ambientale, 27 vani porta oggetti |


Spunti: Dolphin Surf è pratica e funzionale; Firefly punta su interni premium e intrattenimento avanzato.
Prezzo e mercato
Modello | Prezzo (Euro) | Promozioni/Disponibilità |
Dolphin Surf | 19.990 - 24.990 (listino) | Promozioni attive fino a fine giugno a partire da 16.660 € |
Dolphin Surf | ~6.800 (al cambio) | Prezzo in Cina: ¥55.800 |
Firefly | Da 23.700 (Norvegia) - 29.990 (Paesi Bassi) | Prenotazioni in Regno Unito da settembre 2025 (25.000 £ o ~30.000 €) |
Firefly | ~14.400 (al cambio) | Prezzo in Cina: ¥119.800 |
Spunti: entrambi sono competitivi, ma Firefly punta su servizi premium come il battery swap e il BaaS (Battery-as-a-Service ovvero la possibilità di noleggiare o cambiare la batteria).
Conclusioni
Fattore | Dolphin Surf | Firefly |
Autonomia | 310-322 km WLTP | 420 km CLTC (meno rigoroso) |
Ricarica DC | Fino a 85 kW | Fino a 100 kW |
Comfort e tecnologia | ADAS, display da 10”, soluzioni utili | ADAS, display da 13”, audio Dolby 7.1, 27 vani porta oggetti |
Prezzo | 19.990-24.990 € | 23.700 € (Norvegia) - 29.990 € (Olanda) |
Stile di guida | FWD, urbano e lineare | RWD, più dinamico e coinvolgente |
Chi scegliere tra Dolphin Surf e Firefly?
- Se cerchi efficienza urbana, praticità e prezzo interessante, la Dolphin Surf è la scelta più equilibrata.
- Se metti al primo posto l’autonomia elevata, la guida più divertente, contenuti premium e servizi come il battery swap, la Firefly offre una proposta molto allettante.
Quale scegliereste tra Dolphin Surf e Firefly, e perché? Preferite autonomia, tecnologia o guida premium?

di
Gianfranco Franzoni
Dinosauro, nell’automotive dalla nascita, da sempre attivo nella tutela ambientale. Con 50 auto ICE possedute, molte di grossa cilindrata, ho contribuito all’inquinamento ambientale, per la mia parte. Ora, riscatto! Promuovo la mobilità elettrica in tutti i modi possibili.

